Ethics of Renarration
Click on the link below to download a copy of the interview. Mona Baker is interviewed by Andrew Chesterman 2008. Cultus 1(1): 10-33
» Read moreAuthor: kyunghye.kim
A keynote by Prof. Mona Baker (ISIT, Damascus University, Syria, 2011)
Translation/Interpreting as Renaration ISIT, Damascus University, Syria, Part 1 February 2011 Click here to watch the video
» Read moreA lecture by Prof. Mona Baker at the University of São Paulo, Brazil (2011)
Textual and Paratextual Strategies of Renarration A lecture by Mona Baker at the University of São Paulo, Brazil 2 June 2011 Click here to watch the video
» Read moreSeminar by Prof Mona Baker (Filmed at the British Institute in Amman, Jordan, 2013)
Translations Studies Workshop Series Funded by the British Academy Filmed at the British Institute in Amman, Jordan 24 September 2013 Click here to watch the video
» Read moreInterview of Mona Baker for National University of Defense Technology, China (2015)
An interview by Dr Peng Tianxiao, National University of Defense Technology, Changsha, China, on 25 September 2015 Click here to watch the video
» Read moreSeminar by Mona Baker (Hong Kong Baptist University, 2014) – Translation, Representation, and Narrative Performance
Translation, Representation, and Narrative Performance Click here to watch the video Translation is one of the core practices through which any cultural group constructs representations of another and contests representations of the self. Part of its power stems from the fact that as a genre, it tends to be understood as “merely” reporting on something that is already […]
» Read moreAn interview with Prof Mona Baker on Ethics and Morality: Chapter 8 of In Other Words
Seminar by Mona Baker (Hong Kong Baptist University, 2016)
Click here to watch the video This seminar will report on a large, interdisciplinary research project based at the University of Manchester in the UK and funded by the Arts and Humanities Research Council. The project involves compiling large electronic corpora of ancient Greek, medieval Arabic, early Latin and Modern English to examine how central concepts in the humanities and […]
» Read moreARTIS@Ajou2017 – Translation and Knowledge
From Knowledge Production to Collective Intelligence on the Web Hosted by: Ajou University, South Korea 12-14 January 2017 About the Event Call for Papers Submission and Timeline Registration Contact 1. About the event Knowledge production and dissemination have long been of interest to scholars from various disciplinary backgrounds. Within the field of translation studies, the role of translation in […]
» Read moreCFP: Complexity Thinking in Translation Studies
In Search of Methodologies Call for Papers, 1-2 JUNE 2017, KU LEUVEN, BELGIUM Strands of complexity thinking has been challenging the reductionist, linear paradigm of Western scholarship since its (rudimentary) origins in the late 1800s. Following chaos theory in the 1980s, current complexity thinking (complexity theory) is growing in influence in the natural sciences as well as in social sciences and […]
» Read more