Author: kyunghye.kim

[New Publication] This Is a Classic: Translators on Making Writers Global

Publications

Regina Galasso (Anthology Editor) Description This Is a Classic illuminates the overlooked networks that contribute to the making of literary classics through the voices of multiple translators, without whom writers would have a difficult time reaching a global audience. It presents the work of some of today’s most accomplished literary translators who translate classics into English or who work closely […]

» Read more

[New Publication] Towards an Atlas of the History of Interpreting: Voices from around the world

Publications

Editors Lucía Ruiz Rosendo | University of Geneva Jesús Baigorri-Jalón | University of Salamanca The aspiration of an Atlas is to cover the whole world, by compiling cartographical material representing territories from across the five continents. This book intends to contribute to that ideally comprehensive, yet always unfinished, Atlas with pieces gathered from all of the Earth’s regions. However, its […]

» Read more

[New Publication] Assistant Professor of Language and Translation – French

Job Opportunities

Università Ca’ Foscari Venezia Location: Metropolitan City of Venice – Italy Salary: Not Specified Hours: Full Time Contract Type: Permanent Placed On: 1st March 2023 Closes: 30th March 2023 Ca’ Foscari invites applications for a tenured-track Assistant Professor of Language and translation – French. Ca’ Foscari is a research intensive institution committed to competing for international scientific excellence through the […]

» Read more

[New Publication] Computer-assisted simultaneous interpreting: A cognitive-experimental study on terminology

Publications

By Bianca Prandi  Synopsis The present work explores computer-assisted simultaneous interpreting (CASI) from a primarily cognitive perspective. Despite concerns over the potentially negative impact of computer-assisted interpreting (CAI) tools on interpreters’ cognitive load (CL), this hypothesis remains untested. Previous research is restricted to the evaluation of the CASI product and a methodology for the process-oriented evaluation of CASI and the […]

» Read more

[Job Vacancy] Assistant Professor of Language and Translation – German

Job Opportunities

Università Ca’ Foscari Venezia – Department of Linguistics and Comparative Cultural Studies Location: Metropolitan City of Venice – Italy Salary: Not Specified Hours: Full Time Contract Type: Permanent Placed On: 1st March 2023 Closes: 30th March 2023 Ca’ Foscari invites applications for a tenured-track Assistant Professor of Language and Translation – German. Ca’ Foscari is a research-intensive institution committed to […]

» Read more

[Job Vacancy] Assistant Professor of Language and Translation – English

Job Opportunities

Università Ca’ Foscari Venezia – Department of Linguistics and Comparative Cultural Studies Location: Metropolitan City of Venice – Italy Salary: Not Specified Hours: Full Time Contract Type: Permanent Placed On: 1st March 2023 Closes: 30th March 2023 Ca’ Foscari invites applications for a tenured-track Assistant Professor of Language and translation – English. Ca’ Foscari is a research intensive institution committed […]

» Read more

[Job Vacancy] Teaching Fellow (Mandarin Chinese, Translation & Interpreting)

Job Opportunities

University of Birmingham – College of Arts and Law Location: Birmingham Salary: £32,348 to £42,155 with potential progression once in post to £44,737 (Grade 7) Hours: Full Time Contract Type: Permanent Placed On: 24th February 2023 Closes: 12th March 2023 Job Ref: 101280 The Department of Modern Languages is looking to appoint a Teaching Fellow in Mandarin Chinese, Translation & […]

» Read more

[CFP] Women and the Politics of Translation in/of the Middle East: ​​​Encounters, Dynamics, and Prospects

Events

About the conference The Conference will take place at KU Leuven (Brussels Campus) on 19 and 20 October. You can present and receive feedback on your paper, take part in discussions, and enhance your interdisciplinary knowledge. Moreover, you’ll network with academics and practitioners; colleagues from around the world. You do not have to present a paper to attend – all […]

» Read more

[New Publication] Perspectives Special Issue: Translating the Queer Popular

Publications

Special issue on ‘Translating the queer popular’ By Michela Baldo, Jonathan Evans and Ting Guo This special issue focuses on the translation of queer popular culture. While much of the existing work on LGBTIQA + translation (e.g., Baer, Citation2021; Baer & Kaindl, Citation2017; Epstein & Gillett, Citation2017; Gramling & Dutta, Citation2016; Harvey, Citation2003) focuses typically on literary translation, with some work on […]

» Read more

[Job Vacancy] Faculty Position (Open Rank) in Translation Studies

Job Opportunities

KIMEP University  College of Humanities and Education (CHE)  Faculty Position (Open Rank) in Translation Studies is effective from August 15, 2023  Position Summary  KIMEP University College of Humanities and Education invites applications for faculty position in Translation Studies. The position is full-time academic appointment to begin on 15 August 2023 with possibility of extension. Responsibilities include teaching, research, scholarly activities, advising, and service. The new faculty […]

» Read more
1 … 26 27 28 29 30 … 163