Author: kyunghye.kim

[New Publication] Translating Renaissance Experience

Publications

About this book A period of intense intercultural activity, the Renaissance offers a productive terrain for exploring the multi-faceted dimensions of translation. Translation Studies increasingly sees translation as a process of cultural interaction in which multiple agents participate. The essays in this volume show how experience, diversely conceptualised, profoundly shapes this interaction at both the level of production and reception. […]

» Read more

[Job Vacancy] Assistant Professor – Translation Studies and Translation Theory

Job Opportunities

Job #JPF02064 French and Italian / College of Letters & Science – Humanities and Fine Arts / UC Santa Barbara POSITION OVERVIEW Percent time: 100% Anticipated start: 07/01/2022 APPLICATION WINDOW Open date: October 12th, 2021 Last review date: Monday, Nov 15, 2021 at 11:59pm (Pacific Time) Applications received after this date will be reviewed by the search committee if the position has not yet […]

» Read more

[Job Vacancy] The University of Innsbruck, University Assistant (postdoc)

Job Opportunities

Start date/duration: from 15.02.2022 for 4 years Administrative unit: Department of Translation Studies Extent of employment: 20 hours per week Job Description: In this position you will carry out high level research and specialise in a particular field. You will hold your own lectures, tutor students and participate in administration. Euraxess: https://euraxess.ec.europa.eu/platforms/jobs/139/PHIL-KULT-12248 Job profile: The description associated with this job duties […]

» Read more

[CFP] Special issue of Perspectives (2023)

Journal Calls

Pivot audiovisual translation: A burning issue for research and training Guest-edited by Hanna Pięta, Susana Valdez, Rita Menezes and Stavroula Sokoli This special issue focuses on pivot audiovisual translation (AVT), understood as the process or product of translating an audiovisual content through an intermediate language or text. Pivot translation is not uncommon in AVT history. It is likely to go […]

» Read more

[CFP] International Journal of Chinese and English Translation & Interpreting

Journal Calls

The International Journal of Chinese and English Translation & Interpreting (IJCETI) is an international, open access, bi-lingual, and peer-reviewed periodical concerning the translation and interpreting of Chinese and English language pair. This specific pair of languages is of increasing interest among both scholars and practitioners as it represents two major languages for international business, cultural exchange and global collaboration in the 21st […]

» Read more

[CFP] History and Translation: Multidisciplinary Perspectives

Events

Inaugural conference of the History and Translation Network 25-28 May 2022, Tallinn In the last decade there has been a marked growth in interest in historical research on translation and interpreting and the theoretical and methodological issues it raises. This is evident not only in the work of translation and interpreting scholars, but also in the increasing attention paid by […]

» Read more

[Job Vacancy] Teaching Fellow in Translation Studies

Job Opportunities

The University of Edinburgh – Central Area, Midlothian, United Kingdom Job Description UE07 £34,304 – £40,927 per annum College of Arts, Humanities and Social Sciences       18-month fixed term, full-time basis (35 hours per week) Fixed Term dates, 1st January 2022 – 30th June 2023 The Translation Studies Graduate Programme, part of the School of Literatures, Languages and Cultures, is seeking to appoint […]

» Read more

[New Publication] English-French Translation A Practical Manual

Publications

By Christophe Gagne, Emilia Wilton-Godberfforde Book Description English-French Translation: A Practical Manual allows advanced learners of French to develop their translation and writing skills. This book provides a deeper understanding of French grammatical structures, the nuances of different styles and registers and helps increase knowledge of vocabulary and idiomatic language. The manual provides a wealth of practical tasks based around […]

» Read more

[Event] The New Normal in Audiovisual Translation: Tradition, Technology, Innovation

Events

10 December 2021 The world of AVT is rapidly and relentlessly fast-forwarding to what, just a decade ago, we would have considered science fiction. Undoubtedly, translation and technology have always walked hand in hand, but as artificial intelligence enters the picture more and more, this begs the question of what the role of translators will be in this ever-changing scenario […]

» Read more
1 … 50 51 52 53 54 … 163