[New Publication] Languages in the Crossfire: Interpreters in the Spanish Civil War (1936–1939)

By Jesús Baigorri-Jalón Book Description This book sheds light on the important role played by interpreters during the Spanish Civil War, offering a historical overview of the ways in which interpreters on both sides mediated the myriad linguistic, cultural, and ethical difficulties of wartime communication. Drawing on archives, interpreters’ memoirs, and testimonies from their own children, the volume extends beyond traditional […]

» Read more

[Job Vacancy] HEAD OF DEPARTMENT, PROFESSOR/SENIOR ASSOCIATE PROFESSOR/ASSOCIATE PROFESSOR IN TRANSLATION AND INTERPRETING

Xi’an Jiaotong – Liverpool University – Department of Translation and Interpreting Location: Suzhou – China Salary: ¥36,127 to ¥45,941 £4,046.40 to £5,145.62 converted salary* /month Hours: Full Time Contract Type: Fixed-Term/Contract Placed On: 14th September 2021 Closes: 22nd October 2021 Job Ref: 2282 SALARY: Associate Professor: 36,127 – 38,967 RMB/month (with the opportunity to go to 42,705 RMB/month based on […]

» Read more

[Job Vacancy] Professorship for English Linguistics and Translation with a focus on specialised translation in multimodal contexts

Your area of work The successful candidate will carry out research and teach courses in the MA programmes of the Institute of Translation and Multilingual Communication in the area of English Linguistics and Translation with a focus on specialised translation in multimodal contexts. In addition, the successful candidate will teach introductory and advanced courses on the topics of translation theory […]

» Read more

[Job Vacancy] Professorship for Multilingual Technical Communication Technology/IT (English and German)

Your area of work The successful candidate will carry out research and teach courses in the area of Multilingual Technical Communication Technology/IT (English and German) in the MA programmes of the Institute for Translation and Multilingual Communication. In addition, the successful candidate will teach introductory and advanced courses on the topics of technical communication, technical writing and translation in the […]

» Read more

[CFP] Special issue on Translation and Money

Calls for papers Translation Matters publishes two issues per year, a general issue in the Spring and a Special (thematic) Issue in the Autumn. Submissions for the general issues are welcome throughout the year and may be uploaded onto the platform at any time. They will automatically be considered for the next available Spring issue. The Special Issues are subject to […]

» Read more

[CFP] 34th Conference of the Canadian Association for Translation Studies

Translation and Journalism / Traduction et journalisme Hybrid mode to be confirmed, but videoconferencing component guaranteed. End of May 2022 For the call for papers, please see documents below: Call for papers – EN Appel communications – FR Convocatoria de ponencias – ES REGISTRATION The conference will take place under the aegis of the Congress of the Humanities and Social Sciences Federation of Canada. CATS […]

» Read more

[News] SISU Translation Research Summer School

The first edition of the SISU Translation Research Summer School, organised by the Baker Centre for Translation and Intercultural Studies at Shanghai International Studies University, will take place in early July 2022. SISU TRSS aims to offer cutting-edge, intensive research training that addresses the evolving needs of doctoral and early career researchers in translation and interpreting studies, as well as those […]

» Read more

[CFP] Call for proposals for thematic issues – Linguistica Antverpiensia LANS issue 2023

Call for proposals for thematic issues for review by the journal’s editorial board Guest editors may submit proposals for thematic issues to the journal’s editorial board. To do so, please send your proposal to Dr Isabelle Robert, using the journal’s general e-mail address (lans.tts@gmail.com). To be considered, proposals must include the following five elements: guest editors’ names and affiliations; guest […]

» Read more

[CFP] A special issue of Babel: Text and Context reconsidered within the multimodal framework

Guest Editor Contact Details Olli Philippe Lautenbacher, University of Helsinki, olli-philippe.lautenbacher@helsinki.fi Yves Gambier, University of Turku, gambier@utu.fi Title: Text and Context reconsidered within the multimodal framework Call for Papers Text has been a challenging item in Translation Studies (TS). Does a literary translator refer to the same concept of text as a conference interpreter, a technical writer, a subtitler, a localiser, […]

» Read more

[CFP] AUSIT 2021 Conference

Live in-person & online event Friday 19 & Saturday 20 November 2021 Join us by the Indian Ocean for a conference themed “Another Word, Another World”. This will be a hybrid event, with speakers and attendees having the option of attending in-person or participating virtually. Recently, we have seen first-hand the creation of a new world through the pandemic, with […]

» Read more
1 53 54 55 56 57 163