Category: Events

Journalistic Translation Research Guest Speaker: Prof. Roberto A. Valdeón, Universidad de Oviedo, Spain Time: November 6-7, 2018 Venue: Room 218 (November 6); Room 212 (November 7) Titles and abstracts 1. An Introduction to Journalistic Translation Research 6 November 2018, 5.00 – 6.30 pm This talk will review the most relevant publications in the subfield of Journalistic Translation Research (JTR), starting […]

Date: 4 January 2019Time: 12:00 AM Finishes: 5 January 2019Time: All Day Venue: Type of Event: Conference Download PDF on right side of page for full details. ORGANIZERS SOAS, University of London (Centre for Translation Studies and SOAS Confucius Institute) Guangdong University of Foreign Studies, China Tsinghua University, China KEYNOTE SPEAKERS Luc van Doorslaer (University of Tartu, Estonia; KU Leuven, […]

8TH ANNUAL TRANSLATION STUDIES RESEARCH SYMPOSIUM Friday, September 28, 2018 10:00 AM  4:00 PM New York University @ Woolworth Building15 Barclay StreetNew York, NY, 10007United States (map) TRANSLATION AND PUBLISHING Since its first session was convened in 2007, the Nida School of Translation Studies has sought to advance research in translation through active collaboration with scholars from around the globe, bringing together […]

Call for Papers – The Journal of Audiovisual Translation (JAT) As the only dedicated journal on the field of audiovisual translation, The Journal of Audiovisual Translation (JAT) encourages the submission of original research papers in the field of audiovisual translation (AVT) and media accessibility in areas including subtitling (or captioning), audio description (AD), dubbing and voice-over. We welcome contributions on traditional media such […]

Date/Time：9:00-13:00, Wednesday, 12 September 2018 Venue：Room: BEDSQ-1-01(22), Bedford Square, Royal Holloway College Central London Campus, 11 Bedford Square London WC1B 3RF Language: Mandarin and English Organizers: Global China Institute Centre for politics in Africa, Asia and the Middle East (AAME), Royal Holloway College, University of London London Society for Chinese Studies (LSCS) Chair：Dr Jinghan Zeng, Director of AAME, Senior Lecturer, […]

  Speaker: Associate Professor Haina Jin, Communication University of China Time: 23 August, 2018 4–5:30 pm Location: SLC Common Room 536, Brennan MacCallum Building A18, University of Sydney   1. AUDIOVISUAL TRANSLATION AND GOING GLOBAL OF CHINESE FILM AND TELEVISION China has become a major country in film and television production. Since 2011, Chinese governmental agencies began to implement several […]

This conference aims at providing a platform for scholars in the field of Asian Studies and world philosophies to both discuss and perform the task of translating Asian philosophical texts into western languages. Any papers on the philosophy of translation, critical analyses of existing translations, or ongoing translation projects are welcomed. Submission deadline: August 15 2018 Submission guidelines: Please submit […]

                                      Conference theme This conference focuses on scientific and technical discourse and the ways in which it appears in or is shaped by multimedia products. The key-issues of the conference include (but are by no means limited to) the following: New multimodal or multimedia forms of specialised discourse (in institutional, academic, technical, scientific, social or popular settings Linguistic features of […]

Cross-disciplinary Perspectives on Text, Language and Culture International Colloquium The University of Sheffield, UK, 31 January – 1 February 2019 Translating Thought/Translating Literature aims to explore the processes and practices of translation from the combined perspectives of literary studies and intellectual history. The conference seeks to address all aspects of translation from the technical issues of translation theory to the impact of social […]

CFP: CIUTI Conference 2019: Bridging the Divide between Theory and Practice Monash University, Melbourne 3-5 June 2019 As international contacts in all spheres of life continue to increase, so does the complexity of language and intercultural communication. Globalization and advances in technology have profoundly affected the T&I sector, influencing how we think about and practise translation and interpreting. This international […]