Category: Journal Calls

Audiovisual Translation (AVT) is carried out not only to produce foreign-language versions of featured films but also to enhance accessibility in a vast variety of media including television programmes and video games (Bogucki, 2013). Owning to the establishment and development of assorted national and international associations focused on AVT, the situation has received increasing attention, with actions taken to improve […]

» Read more

CALL FOR PAPERS  |  No. 3 / 2017 The School of Languages and Translation Studies at the University of Turku will continue in 2017 its endeavour in the field of Romanian studies: the publication of an academic journal, a unique attempt so far in the academic milieu. The Finnish Journal for Romanian Studies (FJRS) focuses on different aspects of Romanian […]

» Read more

Translation of questionnaires in cross-national and cross-cultural research As of now, few translation scholars have tried to reconcile translation studies and the field of questionnaire translation (Behr, 2009; Bolaños-Medina & González-Ruiz, 2012; Dorer, 2016; Kussmaul, 2007; Ozolins, 2009; Przepiórkowska, 2016). The Journal Translation & Interpreting stands out among the translation journals in having provided a unique platform for the first […]

» Read more

Special Issue The Ethics of Non-Professional Translation and Interpreting in Public Services and Legal Settings Call for Papers Guest Editors Esther Monzó-Nebot, Universitat Jaume I, Spain Melissa Wallace, University of Texas at San Antonio, United States Though far from new (Harris 1973), the scholarly examination of non-professional translators and interpreters is an emerging and increasingly legitimate object of study (Martínez-Gómez 2015a) […]

» Read more

Special Issue The Ethics of Non-Professional Translation and Interpreting in Public Services and Legal Settings   Call for Papers Guest Editors Esther Monzó-Nebot, Universitat Jaume I, Spain Melissa Wallace, University of Texas at San Antonio, United States Though far from new (Harris 1973), the scholarly examination of non-professional translators and interpreters is an emerging and increasingly legitimate object of study (Martínez-Gómez […]

» Read more

Translation, Interpreting and Social Justice in a Globalised World Series Editors Philipp Angermeyer (York University, Canada) Katrijn Maryns (Universiteit Gent, Belgium) Translation, Interpreting and Social Justice in a Globalised World is an international series that welcomes authored monographs and edited collections that address translation and interpreting in settings of diversity, globalisation, migration and asylum. Books in the series will discuss […]

» Read more

CALL FOR PAPERS Korean Association of Translation Studies (KATS) Special issue of The Journal of Translation Studies “Translation and Social Engagement in the Digital Age” (To be published on October 15, 2017) Guest editor: Dr. Soon Mi Kim (Sookmyung Women’s University) The Korean Association of Translation Studies (KATS) invites scholars from around the world to submit their scholarly papers to […]

» Read more

Editing the Twentieth Century – Call for Papers Published on 17 February 2017 What do editors actually do? What makes a good editor? And more importantly, what makes a successful editor? From the Times Literary Supplement to Les Temps Modernes and Novyi Mir, from The Criterion to Die neue Rundschau and Spare Rib, there can be no doubting the influence […]

» Read more

Editors Elsa Huertas-Barros University of Westminster Sonia Vandepitte Universiteit Gent Emilia Iglesias-Fernández Universidad de Granada Call for Chapters Proposals Submission Deadline: March 30, 2017 Full Chapters Due: July 30, 2017 Submission Date: November 30, 2017 Introduction Since translation and interpreting established themselves as professions and as academic disciplines, both the industry and the academic setting have evolved swiftly as a […]

» Read more

CFP (journal): Translation, Cognition & Behavior, A new journal for Cognitive Translation Studies Editor: Ricardo Muñoz Martín Consulting Editor: Gregory M. Shreve More information at benjamins.com/catalog/tcb Questions? Write to editor@cogtrans.net Issue 1:1 out on March 2018 Candidate papers welcome all year round https://benjamins.com/#catalog/journals/tcb/main

» Read more