Category: Publications

Indirect Translation: Theoretical, Methodological and Terminological Issues. Guest Editors: Alexandra Assis Rosa, Hanna Pięta and Rita Bueno Maia   Introduction Introduction Theoretical, methodological and terminological issues regarding indirect translation: An overview Alexandra Assis Rosa, Hanna Pięta & Rita Bueno Maia Pages: 113-132 Published online: 09 Mar 2017 First Page Preview|Full Text|References| PDF (1648 KB) | Articles Article Indirectness in literary […]

» Read more

Ideology, Ethics and Policy Development in Public Service Interpreting and TranslationEdited by: Carmen Valero-Garcés, Rebecca Tipton     Format: Paperback – 256 pages ISBN: 9781783097517 Published: 08 Mar 2017 Publisher: Multilingual Matters Dimensions: 234 x 156 Availability: Available (recent release) http://www.multilingual-matters.com/display.asp?isb=9781783097517#.WMYBEQI_Em8.twitter

» Read more

Articles Introduction The Silver Age of Russian-to-English Translation Boris Dralyuk Pages: 1-3 Published online: 01 Mar 2017 First Page Preview|Full Text| PDF (53 KB) Article Three Poems from Lev Ozerov’S Portraits Without Frames Robert Chandler & Boris Dralyuk Pages: 4-29 Published online: 01 Mar 2017 First Page Preview|Full Text| PDF (110 KB) Article An Excerpt from Igor Kholin, Kholin 66: […]

» Read more

What Is Cultural Translation? By: Sarah Maitland See larger image Published: 09-02-2017 Format: Paperback Edition: 1st Extent: 192 ISBN: 9781472526274 Imprint: Bloomsbury Academic Series: Bloomsbury Advances in Translation Dimensions: 234 x 156 mm RRP: £24.99 Online price: £14.99 Save £10.00 (40%) About What Is Cultural Translation? What Is Cultural Translation? In this book, Sarah Maitland uncovers processes of negotiation and […]

» Read more

Translating Frantz Fanon Across Continents and Languages Edited by Kathryn Batchelor, Sue-Ann Harding © 2017 – Routledge 272 pages   About the Book This book provides an innovative look at the reception of Frantz Fanon’s texts, investigating how, when, where and why these—especially his seminal Les Damnés de la Terre (1961) —were first translated and read. Building on renewed interest […]

» Read more

The Institute of Translation & Interpreting has published its first e-book on trends in translation and interpreting.   It brings together a cross-section of experts offering their thoughts on important trends in the sector and suggesting strategies practitioners and LSPs need to employ to help them deal with today’s challenges. The publication provides perspectives from academia, freelance translators and interpreters […]

» Read more

| Titel: “Bd. 28: Larisa Schippel/Cornelia Zwischenberger (eds.): Going East: Discovering New and Alternative Traditions in Translation Studies” |   Reihe: Transkulturalität – Translation – Transfer Titel: Bd. 28: Larisa Schippel/Cornelia Zwischenberger (eds.): Going East: Discovering New and Alternative Traditions in Translation Studies Bitte klicken Sie auf den Button, um eine Lizenz zu erwerben. Contents This volume provides a comprehensive overview of […]

» Read more